Hoy estoy aquí para ser hater con las editoriales. No viene
por nada en concreto, pero me apetecía quejarme y hablar sobre este tema, así
que aquí estamos.
Vengo a hablar del, por todos conocido, tema del abandono
de sagas de libros por parte de las editoriales. El otro día vi por twitter a
una chica preguntando si alguien sabía algo de si Maeva iba a publicar la
tercera parte de El Círculo de Mats Strandberg y Sara B. Elfgren y como sabréis
la editorial no tiene planes de seguir con la saga. No hay cosa en el mundo
editorial que más me moleste que esta falta de respeto a los lectores.
Por un lado, entiendo que una editorial es una empresa y que
debe llevar a cabo proyectos que le permitan ser viable. Pero, por otro lado,
el hecho de empezar a publicar una saga sin saber si vas a poder terminar de
publicarla me parece un falta de respeto al lector que se ha comprado los
libros creyendo que completaría la saga.
Editoriales del mundo, hay mucha gente que no comprará los
libros de una saga si no se termina de publicar dicha saga. Caso práctico: si
Maeva no publica la tercera (y última parte de El Círculo) yo no me voy a
comprar los dos primeros para luego tener que comprarme el tercero en inglés en
una edición totalmente distinta a las que tengo en castellano. Pero si Maeva publica
la tercera parte de El Círculo, yo seré el primero en ir a comprarme los dos
primeros para leerlos antes de que salga el tercero. Y como yo hay mucha más
gente.
También hay que tener en cuenta que no todo el mundo lee en
inglés. Yo, por ejemplo, quiero leer los libros de Las Crónicas Lunares
(Cinder, Scarlet, Cress y Winter), pero lo que no voy a hacer es comprarme los
dos primeros libros de la saga en castellano y el resto en inglés porque Montena
no quiere seguir con el tercero. ¿Solución? Los compro en inglés. Fin. Pero hay
mucha gente que no sabe inglés y tienen que quedarse sin saber cómo acaba la
saga.
Bueno, como ninguna editorial va a leer esto y a recapacitar
sobre abandonar sagas, solamente diré que, a veces, el problema también es que
no se promocionan lo suficiente ciertos libros: volviendo a El Círculo, yo no
sabía de la existencia de la saga en castellano hasta que Andvari Leiton empezó
a hablar de ellos en su canal de Youtube.
Ya basta, editoriales.
